万代南梦宫今日宣布，“传说系列重制计划”最新作《无尽传说 复刻版》已于10月31日登陆PlayStation 5、Xbox Series X|S、Steam及Nintendo Switch，支持简体与繁体中文，并以4K分辨率、60 fps、全程语音重录及即时加载等新特性再现系列第13部主线冒险。
系列总经理富泽祐介在发售前的官方访谈中确认，继《圣洁传说R》与《无尽传说 复刻版》完成后，仍有“两款以上”重制项目同时开发，其中一款“已进入最终调试阶段”，相关公告将于近期公开。
富泽提供的数据显示，近世代《传说》作品全球销量中，日本以外地区占比已稳定超过70%。团队将这一比例归因于全球硬件保有量与人口分布，而非日本本土需求下降，因此后续作品将继续保持多语言、多平台同步发售策略。
针对海外市场的创作方向，富泽强调团队不会为特定地区追加“迎合式”内容，而是通过统一的角色情感与战斗节奏设计，确保各地玩家获得一致体验；内部统计显示，日本与海外玩家对角色成长曲线、剧情节奏与支线密度的正面反馈比例差异小于3%。
面向未来，富泽表示已有全新编号作品与衍生企划同步推进，目前处于原型测试与剧本打磨阶段，正式情报需待2025财年完结后另行披露；同时，2026年将迎来的系列30周年纪念活动也在筹备，更多重制、联动与线下活动细节将于明年夏季集中公开。
